錄像

永恆的長衫:它是我們的Little Black Dress

Ranee K(郭翠華)於專訪文章中分享了她與長衫的緣份與創作歷程,她說自己對長衫的其中一個使命為將它生活化、常服化,希望將現代女性生活的節奏、多元身份融入長衫設計之中,使之成為「future classics」。雖然是「現代設計」,卻不代表再過十年、八年它就淪為過時服裝,因為其中的核心永遠都是經典、耐看,就如同Little Black Dress般應當成為我們衣櫥裡的必備單品。同時,Ranee的好友兼長衫薈成員Carrie亦分享了她對長衫傳承及革新的看法。

長衫是「future classics」的衣物

「當你不能為一件事物確認一個特別的時間性,就可以將它帶去永恆。」Ranee說自己將15年前與現今推出的衣服放在一起的話,其實分不清設計時期,變相長衫衣飾可以毫不過時。長衫就像我們的Little Black Dress,它可以作為上班服,下班亦可以穿着去酒會、晚宴,只要配搭不同首飾、鞋、手袋就可以變成一件多樣化的衣服。

這些是Ranee在2003年設計的晚裝,加入了中式立領元素,在2018年的今天看仍然典雅。(Ranee K Official Facebook專頁)
Ranee K在2016年推出「在在」系列,以長衫為原型,但剪裁較為寬鬆,黑白拼色亦很型格。(ranee_k)
同一個元素,既可以用在日服,亦可以作為晚禮服的設計。(IG @raneekofficial)

Ranee將香港霓虹燈街景以數碼印刷印在布料上,再加入拉鍊元素。

近年Ranee做的長衫開始偏離最傳統的剪裁,會調節長度,亦有比較寬身的廓形。另外她亦加入拉鍊,一拉之下便能減省許多時間。而且一件長衫很女性化,但拉鍊是很剛硬,Ranee想表達現今的女性不是以前傳統的定位、角色,她們也將很多男性的角色、擔子放進我們的生活、工作、身份中。

傳承長衫由穿衣開始

對於傳承長衫文化,Ranee認為嘗試穿上身是最重要的,只有親身體驗才能明白一件長衫是否適合自己,它又能展現自己哪些特質,「每個人穿這件衫有不同的演繹,沒有一個一定的答案或定義。自己發揮美感、對穿衣的要求、生活的體驗,就是長衫可以表達的一部份。」

Ranee聯同長衫薈於去年11月在HKDI舉辦「潮着長衫」講座,學生們試穿她的作品,可以看到她們以不同的鞋履、帽飾以及絲襪去配搭。(HKDI Gallery Facebook專頁)

Carrie穿上Ranee設計的其中一款長衫。

訪問時,Ranee好友Carrie亦有試穿Ranee設計的新式長衫,表示大為興奮並發現了許多市面上未有普及的設計。談起接觸長衫的緣起,原來Carrie一開始亦覺得長衫很老套、很難駕馭,後來在展覽會遇上一班穿着各式各樣長衫的女士,才知道原來它可以如此特別。她第一次去試穿及購買之後就發現長衫的可愛之處,不但會定期留意周遭有什麼特色長衫,更會找設計師訂造。「我日常生活也會穿長衫,但特別在隆重活動時穿上它便『所向無敵』,給人的感覺很大方得體。即使我去旅行也會帶上它, 簡單地捲起就可以,而且其他人也會覺得很特別。」

在推出「翻新傳統」專題時,我們看到還有很多讀者對傳統服飾抱有疑問或害怕自己駕馭不來。可是就如Ranee所說,每個人穿上衣飾時都可以有自己的演繹,還是大膽嘗試,讓衣服告訴你它的故事吧!

採訪:Ammis Chan    
拍攝:陳煒鑫、Paul Sedille
剪輯:劉恩永
場地:Ranee K Studio

Ranee K
網站:Ranee K
Facebook: Raneek Official
Instagram:@raneekofficial
售賣點:Ranee K Studio、裕華國貨、No. 8 Central

更多翻新傳統文章